Svetski rečnici

Svetski rečnici

Postod Upravnik » 13 Dec 2010, 20:42

Srpsko-bosanski rečnik:
Ananas - Mašala šišarka
Betmen - Hairli šišmiš
Balerina - Zvrk hanuma
Semafor - Šeitan lampa
Smrtovnica - Rahmetli poster
Groblje - Rahmetluk parking
Grejpfrut - Mašala limun
Super baka - Šeitan nana
Policajac - Pendrek efendija
Specijalac - Mašala pendrek efendija
Ekspres Restoran - Ašcinica na vrat na nos
Picerija - Mindžin Han
Košarkaš - Basket balija
Košarkasko igralište - Basket avlija
Peder - Šupak meraklija
Šiljalo - Plajvaz sunetlija
Tenk - Belaj bager
Revolver - Bubanj kubura
Humanitarna pomoć - Hair sevap
Picajzla - Ašik baja
Kinder jaje - Ašik mudo
Kišni čovek - Kijamet insan
Veterinar - Hajvan hećim
Pokretne stepenice - Samopičeći basamaci

Srpsko-hrvatski rečnik:
Bicikl - Međunožno guralo sa dva napuhala
Motorcikl - Dvokotačno međunožno prdekalo sa dvostrukim guzoodmaralom
Bilijar - Zelenočohano četveronožno štapitalo
Kravata - Okolovratni dopupnik
Kaiš - Okolotrbušni pantalodržac
Šah - Mozgodrkajuće rukoticalo
Sintsajzer - Milozvučno prostodirkalo
Kočijaš - Visokosjedeći konju u guzicu gledajući gospodin
Svinja - Četvoronožno blatobrčkalo
Ovca - Četveronožno runjavo travopojedalo
Čobanin - Nadzornik četveronožnih runjavih travopojedala
Kaubojke - Westernice
Usedelica - Mukotrpna kurcočekalica
Telefon - Brzoglas
Oluk - Okolokućno vodopišalo
Direktor - Nalogodavni bezosjećajnik
Generalni direktor - Stožerni nalogodavni bezosjećajnik
Helikopter - Zrakomlat

Srpsko-engleski rečnik:
Momci iz kraja - Boys from the end
Taman posla - Dark of the job
Mesna Zajednica - Meat community
Stavili su mu lisice - They put him foxes
Opasulji se - Bean yourself
Raskupusana Knjiga - Cabbaged book
Puno sam se sekirao - I axed myself very much
Kama sutra - Big knife tomorrow
Računaj na meme - Calculate on me
Radio Mileva - Worked Melissa
Čekanje u redu za hljeb - Waiting all right for bread
Ko umije njemu dvije - Who washes, him two
Ne lezi vraže - Don't lay devil
Hej žica, žica, žica, drma mi se kabanica - Hey, wire, wire, wire, my raincoat is shaking
Šta ima - What has
Dva loša ubiše Miloša - Two bad Michel dead
Kom obojci, kom opanci - To whom feet wrappers, to whom serbian peasant shoes
Drage volje - Of dear will
Ko te šljivi - Who plumps you
Ko te šiša - Who cuts your hair
Zašto da ne - Why yes not
Kako da ne - How yes not

Srpsko-makedonski rečnik:
Puška - Puškata
Mitraljez - Puškatatatatatatatata
Šok soba - Sobata na kukulele
Porodilište - Sobata na kurčeva rabota
Oluk - Okokućnoto popiškalo
Grupni seks - Mamos i tatos s' komšiluk na patos
Kola hitne pomoći - Vozilo na tinu ninu
Bestrzajni top - Topče ni da mrdne
Peva momče na prozoru - Poje bate na pendžerot
Abortus - Sabotažata na kurčeva rabota
Bal Vampira - Žurkata na akrepi
Jednooki Džek - Đoko bez oko


Srpsko-mađarski rečnik:
Ivo Lola Ribar - Ištvan Bećar Pecaroš
Pas - Lajoš
Policijska stanica - Pendrek varoš
Pčela - Beremed
Trut - *ebe ne bere med
Silovanje - *ebeš ne pitaš

Srpsko-japanski rečnik:
Hiperinflacija - Tošibakoludo
Lopov - Digomilakosako
Nevina devojka - Nikotako

Srpsko-španski rečnik:
Mini suknja - Domindžos
Abortus - Adios embrios
Не бојим се од вражјега кота,
нека га је ка на гори листа,
но се бојим од зла домаћега".
Korisnikov avatar
Upravnik
SiteAdmin
 
Postovi: 2371
Pridružio se: 08 Dec 2010, 00:54

Re: Svetski rečnici

Postod Palma » 18 Jan 2011, 20:46

Nazivi filmova na leskovačkom

Šta sve možeš u Denveru kada si mrtav -- Kue će rabotiš u Denver kd lipšeš

Poljubac zmaja -- Celivka od aždaju

Pakt s vukovima -- Neću rat, bolje je sas vuci

Mačka na limenom, usijanom krovu -- Mačka na žeske limene ceramide

O, brate, gde si. -- A, be, bate kude si

Ko to tamo peva -- Kuj taj tam poe

Bekstvo iz Njujorka -- Bežanija iz Njujork

Policijska akademija -- Fakultet na milicajci

Razjareni bik -- Pebesnili bivol

Trči, Lola, trči -- Begaj, Lolo, begaj

Vatrene ulice -- Sokaci u oganj

Mala noćna muzika -- Malecka svirka po tamninu

Blistavi um -- Ubav mozak

Nismo više klinke -- Porasnule smo

Sam u kuci -- Doma, bez gosti

Dobar, loš, zao -- Nee loš, ne valja, ič ne valja

Prohujalo s vihorom -- Oduvaja gi vetar

Svi naši strahovi -- Sve kue se plašimo

Za kim zvona zvone -- Po koga zvoniv zvonca

U Kini jedu pse -- U Kinu jedev kučiki

Dvanaest žigosanih -- Dvanaes sas beleg

Poslednji samuraj -- Samuraj na kraj

Dobro, da bolje ne može biti -- Merak rabota

Sve o mojoj majci -- Sve o mamu

Povratak otpisanih - Eve gi pa

Povratak otpisanih - Eve gi pa
Svemu mogu da odolim osim izazovu!
Korisnikov avatar
Palma
 
Postovi: 3582
Pridružio se: 07 Jan 2011, 01:48

Re: Svetski rečnici

Postod branko » 20 Feb 2011, 11:06

Engleski rečnik na srpski način

A little bit tomorrow - Malo sutra
Bake it then say it - Ispeci pa reci
Beat your worry on the joy - Udri brigu na veselje
Boys from the end - Momci iz kraja
Cabbaged book - Raskupusana knjiga
Calculate on me - Racunaj na mene
Come to me go to me - Idi mi, dodi mi
Court slow - Sudski spor
Don't lay devil - Ne lezi vraže
Don't work me - Nemoj da me radis
Edge and Police Van - Ivica i Marica
Erase yourself - Obriši se
Everything is up and up - Sve je gore i gore
Far him beautiful house - Daleko mu lepa kuca
For every picture and occasion - Za svaku sliku i priliku
Framed understanding - Okvirni dogovor
Give up the blind business - Mani se corava posla
Go escape - Idi begaj
He beat him on dead name - Prebio ga na mrtvo ime
He blacksmiths her in stars - On je kuje u zvezde
He cought fog - Uhvatio je maglu
He has a loop - Ima petlju
He is a big animal - On je velika zverka
He is drunk as a mother - Pijan je k'o majka
He lives on high leg - Živi na visokoj nozi
He looped himself with her - Spetljao se s njom
He salts his brain - Soli mu pamet
He translated him thirsty across the water - Preveo ga žednog preko vode
He works him like an ox in cabbage - Radi ga k'o vola u kupusu
Hello for ready - Zdravo za gotovo
Holy Shit! - Sveta Stolica
How when - Kako kad
How where - Kako gde
How yes no - Kako da ne
I am on five - Napet sam
I axed myself very much - Mnogo sam se sekirao
I divide your opinion - Delim vase mišljenje
I wish to elephant myself on you - Želim da se naslonim na tebe
If I only had little more weather - Kad bih imao samo malo više vremena
Just-steel - Baš-Celik
Lamb handkerchief - Jagnjeca maramica
Let him carry himself - Nek se nosi
Let's eat something from the leg - Da pojedemo nešto s nogu
Let's play tickets - Hajde da igramo karte
Liquid questions - Tekuca pitanja
Meat Community - Mesna Zajednica
Middle sad - Srednje žalosno
On Hook's summer - Na Kukovo leto
On the face of the place - Na licu mesta
Only killer - Samoubica
Priest singer - Pop-pevac aaaaaaa
She gave him basket - Dala mu je korpu
She is in second stage - Ona je u drugom stanju
She turned his brain around - Zavrtela mu je mozak
Small before - Malopre
Spitted father - Pljunuti otac
Subroof - Potkrovlje
They put him Foxes - Stavili su mu lisice
To return pleasure for dear - Vratiti milo za drago
To take healthy for over - Uzeti zdravo za gotovo
Treasure to you - Blago tebi
Two bad - Milosh dead - Dva loša ubiše Miloša
What a damage - Kakva šteta
Who cuts your hair - Ko te šiša
Who is your devil - Koji ti je davo
Who plums you - Ko te šljivi
Whochicken - Kopile
Without behind intention - Bez zadnje namere
Yes, little duck - Dapace
Sve naše nevolje dolaze otuda što nismo spremni da umremo od gladi.
Korisnikov avatar
branko
Globalni moderator
 
Postovi: 10518
Pridružio se: 08 Dec 2010, 17:14

Re: Svetski rečnici

Postod Palma » 25 Feb 2011, 20:19

Naš, a svetski

DISPEČER - Radnik u pečenjari. "Majstore, 'el možeš d'ispečeš ovo prase za sutra?"

POSLOVNA PRATNJA- džukela koja te prati kad se peške vraćaš s posla

AIR MAX ČARAPE - čarape sa šupljim đonom, tj. pocepane.

DUREX EXTRA SENSITIVE - kondom koji će ostati da se mazi i razgovara sa ribom nakon što ti zapališ kući.

SIGURAN ZNAK STARENJA - Kad ti blicaju vozači koji su iza tebe, a ne oni koji ti idu u susret

IRAK - buduće vreme od Iran

HARTIJA OD VREDNOSTI - bilo koja vrsta papira kad vam se prisere u vozu

RIBLJI PARADOKS - što je teža, to je lakša!

VRHUNAC ALKOHOLISANOSTI - vratiš se kući sa ribom, žena ti otvori vrata a ti joj namigneš i kažeš: "pravi se da si mi sestra".

OSOLITI MUDA - ići na more; biti na moru; kresnuti ribu koja je bila na moru

PRAZNICI - izgovor za genocid nad prasićima

TREĆE OKO - velika bubuljica koja se formira nasred čela

PRVI ZNAK DA VAM VEZA PROPADA - kad se kuce, mace i pilići pretvore u konje, krave i guske.

BEOGRAD - selo sa najviše kuća u Srbiji

ČEKAONICA - Četrum za penzose. Ne moraš da poznaješ prisutnog da bi započeo razgovor, možeš da se ubaciš u priču i da nestaneš kad hoćeš.

ZLOUPOTREBA SLUŽBENOG POLOŽAJA - kada porno zvezda uživa u snošaju

BIRAČKO TELO - zgodna riba koja može da bira koga će da ima

ACROBAT READER - čovek koji stojeći čita novine u gradskom prevozu

OPTIČKA ILUZIJA - kad neko izgleda inteligentno zahvaljujući naočarima

KNJIGA - Knjiga je svetinja, a svetinja se ne dira ...

DEVEDESETE - vreme izobilja; nafta na sve strane, u podrumima, na terasama, po kućama ...

MOCART - Svestrana ličnost. Komponovao je najpoznatiju melodiju za Nokiu, bio poslastičar i izmislio Mocart kugle. Voleo je da se kladi ...

DEVOJKE - Devojke vole kad je muškarac $meker, €lokventan, ₦ačitan, ₤ep, Žeran i naravno, gospoDIN.

ŽENSKI ČASOPISI - u njima ti na 99 strana objašnjavaju zašto su muškarci kreteni, a na stotoj zašto ga probuditi svako jutro sa blow job-om

CEVANICA - deo tela koji služi za lociranje nameštaja u mraku

IKONOSTAS - mesto gde stoje ikone. Na srpskom - desktop.

PRODAJA FLAŠIRANE VODE - tehnološki usavršena prodaja magle uz promenu agregatnog stanja iste

BERMUDSKI TROUGAO - Žena-Tašta-Ćerka (nestaje sve što zaradiš)

TUGA - kad ti zazvoni mobilni i javi ti se nepoznat ženski glas i kaže: "Gde si kuronjo?" a ti moraš da kažeš "Pogrešili ste"

NUMERACIJA NBG BLOKOVA - najbolji poznati algoritam za randomness ikada napisan

MAST - marmelada od svinje

SVINJA - četvoronogo stvorenje sa papcima koje smrdi dok je živo, a miriše kad je pečeno

MASTURBACIJA -- slično kao i "kata" u karateu. Radi se sa zamišljenim suparnikom, uglavnom u svrhe treninga i otklanjanja nervoze.
Svemu mogu da odolim osim izazovu!
Korisnikov avatar
Palma
 
Postovi: 3582
Pridružio se: 07 Jan 2011, 01:48

Re: Svetski rečnici

Postod Palma » 14 Mar 2011, 00:26

Školsi rečnik

-UČIONICA-Kuća strave,
-POSLEDNJA KLUPA-Slatki život,
-DNEVNIK-Crni osvetnik,
-POČETAK ČASA-Dobar dan tugo,
-ŠKOLSKI ČAS-Odavde do večnosti,
-ŠKOLSKO ZVONO-Spasitelj,
-PRVA KLUPA-Borba za opstanak,
-TABLA-Zelena smrt,
-RODITELJSKI SASTANAK-Bal vampira,
-ISPITIVANJE-Streljanje,
-KONTROLNI ZADATAK-Ugovor za smrt,
-IZLAZAK NA TABLU-Do pakla i natrag,
-PETICA U DNEVNIKU-Krvavo zlato,
-PONAVLJAČ-Doñi da ostarimo zajedno,
-RASPUST-Prohujalo s vihorom,
-VELIKI ODMOR-Krdo je pušteno,
-SEDNICA-Ali Baba i 40 razbojnika,
-HEMIJA.-Peti element,
-MUZIČKO-Kad gluvi zapevaju,
-SRPSKI-Kad jaganjci utihnu,
-ŠKOLA-Kuća ludaka,
-ČAS ODELJENSKE ZAJEDNICE-Pobuna u kokošinjcu.
Svemu mogu da odolim osim izazovu!
Korisnikov avatar
Palma
 
Postovi: 3582
Pridružio se: 07 Jan 2011, 01:48

Re: Svetski rečnici

Postod Palma » 08 Maj 2011, 17:42

Srpski vozački rečnik

- Nije dozvoljeno ići tom stranom ulice…GDE ĆES NA TU STRANU,STRVINO

- Rado ću povesti ovu stoperku…PAŠĆE KARAN*E !

- Vidi se da je ovaj vozač početnik…MAJMUNE,KO TI DADE DOZVOLU

- Greškom drugog vozača došlo je do sudara…GDE SI SAMO BLENUO PIČ*KA TI MATERINA

- Nisam na vreme primetio ležečeg policajca…JEB* GA ONAJ KO GA POSTAVI

- Oni napred kao da stoje,mada je to verovatno moj utisak,zato što žurim…BRE ŠTO IMA IDIOTA PA NI DA MAKNU

- Popio sam malo više večeras…NISAM PIO DRUZE,MAJKE (hik) MI

- Moj komšija je kupio novi sportski auto…CRK´O DABOGDA

- Baš simpatična dama za volanom…AL´ BIH JOJ GA UPA*KIR´O

- Ova kola nisu najispravnija…KOJE GO*NO OD KRŠA,JE*O TE !

- Izvinite,da li biste mi gurnuli auto…ALO,BRE,JAČE TO GURNI,ROĐAČHE,VALJADA SI DORUČKOVAO JUTROS

- Zaista nisam video taj kamion…E,JE*I GA

- Gospodjice,zamolio bih vas da ne pušitee u kolima…SESTRO,OVDE SE PUŠE SAMO ONE BEZ NIKOTINA

- Sirena kola ispred nas ima neprijatan zvuk…DABOGDA TAKO SVIRAO MAJCI NA GROBU

- Ćini mi se da smo ušli u jednosmernu ulicu…BiiiiP TE,OVI KRETENI VOZE U KONTRASMERU

- Izinite,zalutao sam,pokažite mi put…BRATE,VADI ME IZ OVE VUKOJE*INE

- Ovaj vozi malo sporije od mene…VIDI LIPSOTINU KAKO SE VUČE

- Pođite molim…AJDE,BRE,KRETE*U JEDAN

- Vrlo simpatičan saobraćajac… ??? NE POSTOJI U SRPSKOM REČNIKU
Svemu mogu da odolim osim izazovu!
Korisnikov avatar
Palma
 
Postovi: 3582
Pridružio se: 07 Jan 2011, 01:48

Re: Svetski rečnici

Postod Palma » 24 Avg 2011, 10:16

GDE SMO ONO STALI? Mali Rečnik Krize

BANKA - humanitarna organizacija za transfer novca onih koji nemaju više šta da štede u džepove onih koji nemaju više odakle da vrate.

****

Berza - najveća kockarnica pod nadzorom i kontrolom najvećih kladioničara. Ili obrnuto, svejedno je. Inače instrument za trgovinu i instrument za istorijski dokazano najbolje izazivanje gladi i ratova na svetskom nivou.

****

Demokratija - društveno uređenje u kome na ulice izlaze i prodavnice pljačkaju huligani koji koriste „blekberi“.

****

Diktatura - društveno uređenje u kome na ulice izlazi i prodavnice pljačka ugnjeteni narod koji koristi „Tviter“ i „Fejsbuk“.

****

Dolar - parče hartije na kome je slika važne ličnosti iz američke istorije, poneko masonsko obeležje i potpis onoga ko je tog dana u nedelji dao dozvolu za štampanje. Obično je i sutradan to ista osoba, kako na slici, tako i u potpisu.

****

Dug - instrument za merenje globalne političke i vojne moći. Kada je dug velik između 9 i 14,5 hiljada milijardi dolara, dozvoljeno je bombardovanje zemlje po nahođenju i samostalno štampanje para bez pokrića. Kada je dug oko 4,8 hiljada milijardi dolara, dozvoljeno je diktiranje politike Evropske unije i upravljanje sudbinom zajedničke monete. Kada je dug samo 30 milijardi dolara, slušaš šta ti kažu ambasadori više zaduženih zemalja, čekaš da ti dođu u posetu sa novim zahtevima i nadaš se da ćeš dobiti dozvolu da se zadužiš još malo.

****

Evro - razlog zbog koga su se u prošlosti ujedinile zemlje Evropske unije. Razlog zbog koga će u budućnosti Nemci i Francuzi imati manje maraka i franaka, a Grci, Italijani, Španci, Portugalci i još pokoji tražiti nove zemlje za ujedinjavanje. U sadašnjosti pa do propasti sveta zvanična moneta Crne Gore, a nezvanična Srbije.

****

Ekonomija - nauka koja se bavi privrednim i novčanim tokovima, a koja služi isključivo tome da se unazad objasni ono što se unapred nije moglo predvideti. Upotrebljiva za istoriju, neupotrebljiva za investiranje.

****

Zlato - prirodni materijal za koga stručnjaci iz Federalnih rezervi u Vašingtonu još nisu pronašli adekvatan način za pravljenje ni iz čega, ili od nekog drugog materijala. Nekad bilo podloga za novac, sad je podloga za preživljavanje u slučaju velikih nevolja.

****

Komunizam - mesto gde se odskora proizvodi skoro sve što se prodaje u kapitalizmu. Inače, inferiorno društveno uređenje, do nogu potučeno posle pada Berlinskog zida.

****

Nezaposlenost - kolateralna šteta krize i konkretna posledica mera za borbu protiv krize. U slučaju prekomernog procenta: masovni kolektivni godišnji odmor raspisan do kraja revolucije.

****

Tranzicija - prelazak iz onoga što je moglo da bude tamo gde je sada Kina u ono gde je sada Grčka.

****

Švajcarac - zvaničan naziv za državljanina Švajcarske, a nezvanični naziv za način da se podigne matematički paradoksalni kredit koji posle svake otplaćene rate ima za toliko veću glavnicu.

****

Štednja - način da svi plate ono što su samo neki potrošili. Takođe veoma popularan način da se pokaže da je trošenje pozajmljenog aktivnost za elitu, a vraćanje svega toga aktivnost za sve ostale.

****

Šut - aktivnost usmerena ka stražnjici onih koji krizu ne mogu ili ne znaju da ublaže.

Voja Žanetić
Svemu mogu da odolim osim izazovu!
Korisnikov avatar
Palma
 
Postovi: 3582
Pridružio se: 07 Jan 2011, 01:48

Re: Svetski rečnici

Postod branko » 12 Nov 2011, 18:07

Leksikon pojmova

Brak : udruživanje dvoje ljudi radi rešavanja zajedničkih problema, koje inače ne bi imali da se nisu udružili

Veza: proces trošenja ogromnih količina novca, vremena i energije s ciljem boljeg upoznavanja nekog ko vam se trenutno ne sviđa naročito,a u budućnosti će vam se verovatno sviđati još manje,a sve radi seksa

Nimfomanka:termin koji muškarci koriste za ženu koja želi seks češće od njih

Intelektualac :individua koja ima kapacitet da razmišlja duže od dva sata o nečemu što nije seks

Arhitekta:osoba koji nije bio dovoljno muško da bi bio inženjer,a ni dovoljno peder da bi bio dizajner

Programer:osoba koja ti reši problem koji nisi ni znao da imaš,i to na način koji ne razumeš

Glavobolja :kontracepcijsko sredstvo najčešće korišteno od strane žena 90-ih

Ljubav na prvi pogled:upoznavanje dvoje jako napaljenih ljudi koji nisu naročito izbirljivi

Ekonomista :stručnjak koji će znati sutra zašto se ono što je predvideo juče nije dogodilo danas

Diplomat:to je onaj koji ti kaže da ideš dođavola na takav način da ti jedva čekaš da počne putovanje

Izviđač-skaut: dečak obučen kao kreten kome zapoveda kreten obučen kao dečak

Psiholog :onaj koji gleda sve ostale kad neka zgodna žena uđe u prostoriju

Timski rad:mogućnost prebacivanja krivice na druge

Inflacija:živite plaćajući cene iz sledeće godine platom iz prethodne

Konsultant:onaj koji ti skine sat,kaže koliko je sati i to ti naplati

Hardware:deo kompjutera koji prima udarce kad ne radi software

Prijatelj(ica):osoba suprotnog pola s nekom očitom fizičkom manom zbog koje je seks s tom osobom nezanimljiv,što na ravno tu osobu čini pogodnom za razgovor i zajedničko opijanje

Laka žena :termin koji se upotrebljava za ženu sa moralnim vrednostima muškarca
Sve naše nevolje dolaze otuda što nismo spremni da umremo od gladi.
Korisnikov avatar
branko
Globalni moderator
 
Postovi: 10518
Pridružio se: 08 Dec 2010, 17:14


Povratak na ZABAVA

Ko je OnLine

Korisnici koji su trenutno na forumu: Nema registrovanih korisnika i 1 gost

cron